此本馬太福音只是NIV Study Bible 中文版聖經的一部分。該中文版聖經之 英文版原由48位西方世界頂尖神學教授合力完成，於1996年由更新傳道會出版，經文採傳統和合本，新舊約66卷每章均有註釋全書並附有彩圖新舊約歷史年代表，中國教會年史表，彩圖地圖及新舊約度量衡表等寶貴資料，是人手不可缺的一本獨特聖經版本。